swoopmictelc: 2002 год

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн
В ролях: Оливье Гурме, Морган Маринн, Анна Жерар, Нассим Хассаини

В кадре - Оливье. Камера подробно, как документ, фиксирует его жизнь: в столярной мастерской, дома, на бензоколонке у бывшей жены, во время разговора с новым учеником, "трудным подростком" Франсисом. Но не разу камера не решается заглянуть в глаза Оливье. О том, что твориться у него в душе, можно лишь догадываться. Только из проходных реплик станет известно, что жена ушла от него, что маленький сын Оливье был убит во время ограбления пять лет назад, а убил его Франсис. Тот самый, который учится теперь ремеслу у Оливье.